Notizie, Sentenze, Articoli - Avvocato Cassazionista Trapani

Sentenza

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES. SEBELIUS, SECRETARY OF HEALTH AND HUMAN SERVICES v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER ET AL. CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRSEBELIUS
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES. SEBELIUS, SECRETARY OF HEALTH AND HUMAN SERVICES v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER ET AL. CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRSEBELIUS
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES. SEBELIUS, SECRETARY OF HEALTH AND HUMAN SERVICES v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER ET AL. CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRSEBELIUS
No. 11–1231. Argued December 4, 2012—Decided January 22, 2013
The reimbursement amount health care providers receive for inpatient services rendered to Medicare beneficiaries is adjusted upward for hospitals that serve a disproportionate share of low-income patients.The adjustment amount is determined in part by the percentage of a hospital's patients who are eligible for Supplemental Security Income(SSI), called the SSI fraction. Each year, the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) calculates the SSI fraction for an eligiblehospital and submits that number to the hospital's “fiscal intermediary,” a Department of Health and Human Services (HHS) contractor. The intermediary computes the reimbursement amount due and thensends the hospital a Notice of Program Reimbursement (NPR). A provider dissatisfied with the determination has a right to appeal tothe Provider Reimbursement Review Board (PRRB or Board) within180 days of receiving the NPR. 42 U. S. C. §1395oo(a)(3). By regulation, the Secretary of HHS authorized the PRRB to extend the 180day limit, for good cause, up to three years. See 42 CFR 405.1841(b) (2007). The Baystate Medical Center—not a party here—timely appealedits SSI fraction calculation for each year from 1993 through 1996.The PRRB found that errors in CMS's methodology resulted in a systematic undercalculation of the disproportionate share adjustmentand corresponding underpayments to providers. In March 2006, the Board's Baystate decision was made public. Within 180 days, respondent hospitals filed a complaint with the Board, challenging their adjustments for 1987 through 1994. Acknowledging that theirchallenges were more than a decade out of time, they urged that eq2
SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Syllabus
uitable tolling of the limitations period was in order due to CMS's failure to tell them about the computation error. The PRRB held that it lacked jurisdiction, reasoning that it had no equitable powers savethose legislation or regulation might confer. On judicial review, theDistrict Court dismissed the hospitals' claims. The D. C. Circuit reversed. The presumption that statutory limitations periods are generally subject to equitable tolling, the court concluded, applied to the180-day time limit because nothing in §1395oo(a)(3) indicated that Congress intended to disallow such tolling.
Held:
1. The 180-day limitation in §1395oo(a)(3) is not “jurisdictional.” Pp. 6–9.
(a)
Unless Congress has “clearly state[d]” that a statutory limitation is jurisdictional, the restriction should be treated “as nonjurisdictional.” Arbaugh v. Y & H Corp., 546 U. S. 500, 515–516. “[C]ontext, including this Court's interpretations of similar provisions in many years past,” is probative of whether Congress intended a particular provision to rank as jurisdictional. Reed Elsevier, Inc. v. Muchnick, 559 U. S. ___, ___. If §1395oo(a)(3) were jurisdictional, the 180-day time limit could not be enlarged by agency or court.
Section 1395oo(a)(3) hardly reveals a design to preclude any regulatory extension. The provision instructs that a provider “may obtaina hearing” by filing “a request . . . within 180 days after notice of the intermediary's final determination.” It “does not speak in jurisdictional terms.” Zipes v. Trans World Airlines, Inc., 455 U. S. 385, 394. This Court has repeatedly held that filing deadlines ordinarily arenot jurisdictional; indeed, they have been described as “quintessential claim-processing rules.” Henderson v. Shinseki, 562 U. S. ___, ___. Pp. 6–8.
(b)
Court-appointed amicus urges that §1395oo(a)(3) should beclassified as a jurisdictional requirement based on its proximity to§§1395oo(a)(1) and (a)(2), both jurisdictional requirements, amicus asserts. But a requirement that would otherwise be nonjurisdictional does not become jurisdictional simply because it is in a section of astatute that also contains jurisdictional provisions. Gonzalez v. Thaler, 565 U. S. ___, ___. Amicus also urges that the Medicare Act's express grant of authority for the Secretary to extend the time for beneficiary appeals implies the absence of such leeway for §1395oo(a)(3)'s provider appeals. In support, amicus relies on the general rule that Congress's use of “certain language in one part of the statute and different language in another” can indicate that “different meanings were intended,” Sosa v. Alvarez-Machain, 542 U. S. 692, 711, n. 9. But that interpretive guide, like other canons of construction, is “nomore than [a] rul[e] of thumb” that can tip the scales when a statute
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 3
Syllabus
could be read in multiple ways. Connecticut Nat. Bank v. Germain, 503 U. S. 249, 253. Here, §1395oo(a)'s limitation is most sensibly characterized as nonjurisdictional. Pp. 8–9.
2. The Secretary's regulation is a permissible interpretation of §1395oo(a)(3). Pp. 10–14.
(a)
Congress vested in the Secretary large rulemaking authority to administer Medicare. A court lacks authority to undermine the Secretary's regime unless her regulation is “arbitrary, capricious, or manifestly contrary to the statute.” Chevron U. S. A. Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc., 467 U. S. 837, 844. Here, the regulation survives inspection under that deferential standard. The Secretary brought to bear practical experience in superintending the hugeprogram generally, and the PRRB in particular, in maintaining athree-year outer limit for intermediary determination challenges. A court must uphold her judgment as long as it is a permissible construction of the statute, even if the court would have interpreted thestatute differently absent agency regulation. Pp. 10–11.
(b)
A presumption of equitable tolling generally applies to suitsagainst the United States, Irwin v. Department of Veterans Affairs, 498 U.S. 89, 95–96, but application of this presumption is not in order for §1395oo(a)(3). This Court has never applied Irwin's presumption to an agency's internal appeal deadline. The presumption wasadopted in part on the premise that “[s]uch a principle is likely to bea realistic assessment of legislative intent.” Irwin, 498 U. S., at 95. That premise is inapt in the context of providers' administrative appeals under the Medicare Act. For nearly 40 years the Secretary has prohibited the Board from extending the 180-day deadline, except asprovided by regulation. In the six times §1395oo has been amended since 1974, Congress has left untouched the 180-day provision andthe Secretary's rulemaking authority. Furthermore, the statutory scheme, which applies to sophisticated institutional providers, is notdesigned to be “ ‘unusually protective' of claimants.” Bowen v. City of New York, 476 U. S. 467, 480. Nor is the scheme one “in which laymen, unassisted by trained lawyers, initiate the process.” Zipes, 455
U.
S., at 397.
The hospitals ultimately argue that the Secretary's regulations fail to adhere to “fundamentals of fair play.” FCC v. Pottsville Broadcasting Co., 309 U. S. 134, 143. They point to 42 CFR §405.1885(b)(3),which permits reopening of an intermediary's reimbursement determination “at any time” if the determination was procured by fraud orfault of the provider. But this Court has explained that giving intermediaries more time to discover overpayments than providers have to discover underpayments may be justified by the “administrative realities” of the system: a few dozen fiscal intermediaries are charged
4 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Syllabus
with issuing tens of thousands of NPRs, while each provider can concentrate on a single NPR, its own. Your Home Visiting Nurse Services, Inc. v. Shalala, 525 U. S. 449, 455, 456. Pp. 11–14.
642 F. 3d 1145, reversed and remanded.
GINSBURG, J., delivered the opinion for a unanimous Court. SO-TOMAYOR, J., filed a concurring opinion.
_________________
_________________
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 1
Opinion of the Court
NOTICE: This opinion is subject to formal revision before publication in thepreliminary print of the United States Reports. Readers are requested tonotify the Reporter of Decisions, Supreme Court of the United States, Washington, D. C. 20543, of any typographical or other formal errors, in orderthat corrections may be made before the preliminary print goes to press.
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
No. 11–1231
KATHLEEN SEBELIUS, SECRETARY OF HEALTH
AND HUMAN SERVICES, PETITIONER v. AU-
BURN REGIONAL MEDICAL CENTER ET AL.
ON WRIT OF CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF
APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
[January 22, 2013]
JUSTICE GINSBURG delivered the opinion of the Court.
This case concerns the time within which health care providers may file an administrative appeal from theinitial determination of the reimbursement due them for inpatient services rendered to Medicare beneficiaries. Government contractors, called fiscal intermediaries, receive cost reports annually from care providers and notify them of the reimbursement amount for which theyqualify. A provider dissatisfied with the fiscal intermediary's determination may appeal to an administrative body named the Provider Reimbursement Review Board (PRRBor Board). The governing statute, §602(h)(l)(D), 97 Stat.165, 42 U. S. C. §1395oo(a)(3), sets a 180-day limit for filing appeals from the fiscal intermediary to the PRRB. By a regulation promulgated in 1974, the Secretary of the Department of Health and Human Services (HHS) authorized the Board to extend the 180-day limitation, for good cause, up to three years.1
——————
1The agency was called the Department of Health, Education, and Welfare until 1979, but for simplicity's sake we refer to it as HHS
2 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Opinion of the Court
The providers in this case are hospitals who appealed tothe PRRB more than ten years after expiration of the 180day statutory deadline. They assert that the Secretary'sfailure to disclose information that made the fiscal intermediary's reimbursement calculation incorrect prevented them from earlier appealing to the Board. Three positionshave been briefed and argued regarding the time for providers' appeals to the PRRB. First, a Court-appointed amicus curiae has urged that the 180-day limitation is “jurisdictional,” and therefore cannot be enlarged at all by agency or court. Second, the Government maintains that the Secretary has the prerogative to set an outer limit ofthree years for appeals to the Board. And third, the hos- pitals argue that the doctrine of equitable tolling applies,stopping the 180-day clock during the time the Secretary concealed the information that made the fiscal interme- diary's reimbursement determinations incorrect.
We hold that the statutory 180-day limitation is not “jurisdictional,” and that the Secretary reasonably construed the statute to permit a regulation extending the time for a provider's appeal to the PRRB to three years. We further hold that the presumption in favor of equitable tolling does not apply to administrative appeals of thekind here at issue.
I The Medicare program covers certain inpatient servicesthat hospitals provide to Medicare beneficiaries. Providers are reimbursed at a fixed amount per patient, regardless of the actual operating costs they incur in renderingthese services. But the total reimbursement amount is adjusted upward for hospitals that serve a disproportionate share of low-income patients. This adjustment is made because hospitals with an unusually high percent——————
throughout this opinion.
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 3
Opinion of the Court
age of low-income patients generally have higher perpatient costs; such hospitals, Congress therefore found, should receive higher reimbursement rates. See H. R. Rep. No. 99–241, pt. 1, p. 16 (1985). The amount of the disproportionate share adjustment is determined in part by the percentage of the patients served by the hospital who are eligible for Supplemental Security Income (SSI)payments, a percentage commonly called the SSI fraction. 42 U. S. C. §1395ww(d) (2006 ed. and Supp. V).
At the end of each year, providers participating in Medicare submit cost reports to contractors acting on behalf of HHS known as fiscal intermediaries. Also at year end, the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) cal- culates the SSI fraction for each eligible hospital andsubmits that number to the intermediary for that hospital. Using these numbers to determine the total payment due,the intermediary issues a Notice of Program Reimbursement (NPR) informing the provider how much it will be paid for the year.
If a provider is dissatisfied with the intermediary's reimbursement determination, the statute gives it the right to file a request for a hearing before the PRRB within180 days of receiving the NPR. §1395oo(a)(3) (2006 ed.) In 1974, the Secretary promulgated a regulation, after notice and comment rulemaking, permitting the Board toextend the 180-day time limit upon a showing of good cause; the regulation further provides that “no such extension shall be granted by the Board if such request is filed more than 3 years after the date the notice of the intermediary's determination is mailed to the provider.” 39 Fed. Reg. 34517 (1974) (codified in 42 CFR §405.1841(b)(2007)).2
—————— 2In 2008, after this case commenced, the Secretary replaced the 1974regulation with a new prescription limiting “good cause” to “extraordinary circumstances beyond [the provider's] control (such as a natural or
4 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Opinion of the Court
For many years, CMS released only the results of its SSI fraction calculations and not the underlying data.3 The Baystate Medical Center—a hospital not party to this case—timely appealed the calculation of its SSI fraction for each year from 1993 through 1996. Eventually, thePRRB determined that CMS had omitted several categories of SSI data from its calculations and was using aflawed process to determine the number of low-incomebeneficiaries treated by hospitals. These errors caused a systematic undercalculation of the disproportionate shareadjustment, resulting in underpayments to the providers. Baystate Medical Center v. Leavitt, 545 F. Supp. 2d 20, 26–30 (DC 2008); see id., at 57–58 (concluding that CMS failed to use “the best available data”).
The methodological errors revealed by the Board's Baystate decision would have yielded similarly reduced payments to all providers for which CMS had calculated an SSI fraction. In March 2006, the Board's decision in the Baystate case was made public. Within 180 days, the hospitals in this case filed a complaint with the Boardseeking to challenge their disproportionate share adjustments for the years 1987 through 1994. The hospitalsacknowledged that their challenges, unlike Baystate'stimely contest, were more than a decade out of time. But equitable tolling of the limitations period was in order, they urged, due to CMS's failure to inform the hospitals —————— other catastrophe, fire, or strike).” 73 Fed. Reg. 30250 (2008) (codified in 42 CFR §405.1836(b) (2012)). The new regulation retains the strict three-year cutoff for all claims. §405.1836(c)(2). The parties agree thatthis case is governed by the 1974 regulation, and our opinion todayaddresses only that regulation.
3In §951 of the Medicare Prescription Drug, Improvement, and Modernization Act of 2003, 117 Stat. 2427, Congress required the Secretaryto furnish hospitals with the data necessary to compute their own disproportionate share adjustment. Pursuant to this congressionalmandate, the Secretary has adopted procedures for turning over theSSI data to hospitals upon request. 70 Fed. Reg. 47438 (2005).
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 5
Opinion of the Court
that their SSI fractions had been based on faulty data.
The PRRB held that it lacked jurisdiction over thehospitals' complaint, reasoning that it had no equitable powers save those legislation or regulation might confer,and that the Secretary's regulation permitted it to excuselate appeals only for good cause, with three years as the outer limit. On judicial review, the District Court dismissed the hospitals' claims for relief, holding that nothing in the statute suggests that “Congress intended toauthorize equitable tolling.” 686 F. Supp. 2d 55, 70 (DC 2010).
The Court of Appeals reversed. 642 F. 3d 1145 (CADC 2011). It relied on the presumption that statutory limitations periods are generally subject to equitable tolling andreasoned that “‘the same rebuttable presumption of equitable tolling applicable to suits against private defendants should also apply to suits against the United States.'” Id., at 1148 (quoting Irwin v. Department of Veterans Affairs, 498 U. S. 89, 95–96 (1990)). The presumption appliesto the 180-day time limit for provider appeals from re- imbursement determinations, the Court of Appeals held,finding nothing in the statutory provision for PRRB review indicating that Congress intended to disallow equi- table tolling. 642 F. 3d, at 1149–1151.
We granted the Secretary's petition for certiorari, 567
U. S. ___ (2012), to resolve a conflict among the Courts ofAppeals over whether the 180-day time limit in 42 U. S. C.§1395oo(a)(3) constricts the Board's jurisdiction. Compare642 F. 3d 1145 (case below); Western Medical Enterprises, Inc. v. Heckler, 783 F. 2d 1376, 1379–1380 (CA91986) (180-day limit is not jurisdictional and the Secretarymay extend it for good cause), with Alacare Home Health Servs., Inc. v. Sullivan, 891 F. 2d 850, 855–856 (CA11 1990) (statute of limitations is jurisdictional and the Secretary lacked authority to promulgate good-cause exception); St. Joseph's Hospital of Kansas City v. Heckler, 786
6 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Opinion of the Court
F. 2d 848, 852–853 (CA8 1986) (same). Beyond the jurisdictional inquiry,4 the Secretary asked us to determinewhether the Court of Appeals erred in concluding thatequitable tolling applies to providers' Medicare reimbursement appeals to the PRRB, notwithstanding the Secretary's regulation barring such appeals after three years.
II
A
Characterizing a rule as jurisdictional renders it uniquein our adversarial system. Objections to a tribunal's ju- risdiction can be raised at any time, even by a party that once conceded the tribunal's subject-matter jurisdiction over the controversy. Tardy jurisdictional objections can therefore result in a waste of adjudicatory resources and can disturbingly disarm litigants. See Henderson v. Shinseki, 562 U. S. ___, ___ (2011) (slip op., at 5); Arbaugh
v.
Y & H Corp., 546 U. S. 500, 514 (2006). With these untoward consequences in mind, “we have tried in recent cases to bring some discipline to the use” of the term“jurisdiction.” Henderson, 562 U. S., at ___ (slip op., at 5); see also Steel Co. v. Citizens for Better Environment, 523
U.
S. 83, 90 (1998) (jurisdiction has been a “word of many, too many, meanings” (internal quotation marks omitted)).
To ward off profligate use of the term “jurisdiction,”we have adopted a “readily administrable bright line” for determining whether to classify a statutory limitation asjurisdictional. Arbaugh, 546 U. S., at 516. We inquirewhether Congress has “clearly state[d]” that the rule isjurisdictional; absent such a clear statement, we have
—————— 4Because no party takes the view that the statutory 180-day timelimit is jurisdictional, we appointed John F. Manning to brief and argue this position as amicus curiae. 567 U. S. ___ (2012). Amicus Manning has ably discharged his assigned responsibilities and the Court thankshim for his well-stated arguments.
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 7
Opinion of the Court
cautioned, “courts should treat the restriction as nonjurisdictional in character.” Id., at 515–516; see also Gonzalez
v. Thaler, 565 U. S. ___, ___ (2012) (slip op., at 6); Henderson, 562 U. S., at ___ (slip op., at 6). This is not to say that Congress must incant magic words in order to speakclearly. We consider “context, including this Court's interpretations of similar provisions in many years past,” as probative of whether Congress intended a particularprovision to rank as jurisdictional. Reed Elsevier, Inc. v. Muchnick, 559 U. S. 154, 168 (2010); see also John R. Sand & Gravel Co. v. United States, 552 U. S. 130, 133– 134 (2008).
We reiterate what it would mean were we to type the governing statute, 42 U. S. C. §1395oo(a)(3), “jurisdictional.”Under no circumstance could providers engage PRRB re- view more than 180 days after notice of the fiscal inter- mediary's final determination. Not only could there be noequitable tolling. The Secretary's regulation providing for a good-cause extension, see supra, at 3, would fall as well.
The language Congress used hardly reveals a design to preclude any regulatory extension. Section 1395oo(a)(3)instructs that a provider of services “may obtain a hearing” by the Board regarding its reimbursement amount if “such provider files a request for a hearing within 180days after notice of the intermediary's final determination.” This provision “does not speak in jurisdictional terms.” Zipes v. Trans World Airlines, Inc., 455 U. S. 385, 394 (1982). Indeed, it is less “jurisdictional” in tone than the provision we held to be nonjurisdictional in Henderson. There, the statute provided that a veteran seeking Veterans Court review of the Department of Veterans Affairs' determination of disability benefits “shall file a notice of appeal . . . within 120 days.” 562 U. S., at ___ (slip op., at 9) (quoting 38 U. S. C. §7266(a) (emphasis added)). Section 1395oo(a)(3), by contrast, contains neither the mandatory word “shall” nor the appellation “notice of appeal,”
8 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Opinion of the Court
words with jurisdictional import in the context of 28
U. S. C. §2107's limitations on the time for appeal from adistrict court to a court of appeals. See Bowles v. Russell, 551 U. S. 205, 214 (2007).
Key to our decision, we have repeatedly held that filingdeadlines ordinarily are not jurisdictional; indeed, we havedescribed them as “quintessential claim-processing rules.” Henderson, 562 U. S., at ___ (slip op., at 6); see also Scarborough v. Principi, 541 U. S. 401, 414 (2004) (filing deadline for fee applications under Equal Access to Justice Act); Kontrick v. Ryan, 540 U. S. 443, 454 (2004) (filing deadlines for objecting to debtor's discharge in bankruptcy); Honda v. Clark, 386 U. S. 484, 498 (1967) (filing deadline for claims under the Trading with the Enemy Act). This case is scarcely the exceptional one in which a “century's worth of precedent and practice in American courts”rank a time limit as jurisdictional. Bowles, 551 U. S., at 209, n. 2; cf. Kontrick, 540 U. S., at 454 (a time limitation may be emphatic, yet not jurisdictional).
B Amicus urges that the three requirements in §1395oo(a)are specifications that together define the limits of thePRRB's jurisdiction. Subsection (a)(1) specifies the claimsproviders may bring to the Board, and subsection (a)(2) sets forth an amount-in-controversy requirement. These are jurisdictional requirements, amicus asserts, so we should read the third specification, subsection (a)(3)'s 180-day limitation, as also setting a jurisdictional requirement.Last Term, we rejected a similar proximity-based argument. A requirement we would otherwise classify asnonjurisdictional, we held, does not become jurisdictional simply because it is placed in a section of a statute that also contains jurisdictional provisions. Gonzalez, 565
U. S., at ___ (slip op., at 11); see Weinberger v. Salfi, 422
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 9
Opinion of the Court
U. S. 749, 763–764 (1975) (statutory provision at issue contained three requirements for judicial review, only oneof which was jurisdictional).
Amicus also argues that the 180-day time limit for pro- vider appeals to the PRRB should be viewed as jurisdictional because Congress could have expressly made the provision nonjurisdictional, and indeed did so for othertime limits in the Medicare Act. Amicus notes particularlythat when Medicare beneficiaries request the Secretaryto reconsider a benefits determination, the statute givesthem a time limit of 180 days or “such additional time as the Secretary may allow.” 42 U. S. C. §1395ff(b)(1)(D)(i);see also §1395ff(b)(1)(D)(ii) (permitting Medicare beneficiary to request a hearing by the Secretary within “timelimits” the Secretary “shall establish in regulations”). We have recognized, as a general rule, that Congress's use of “certain language in one part of the statute and different language in another” can indicate that “different meaningswere intended.” Sosa v. Alvarez-Machain, 542 U. S. 692, 711, n. 9 (2004) (internal quotation marks omitted). Amicus notes this general rule in urging that an express grant of authority for the Secretary to extend the time for beneficiary appeals implies the absence of such leeway forprovider appeals.
But the interpretive guide just identified, like other canons of construction, is “no more than [a] rul[e] ofthumb” that can tip the scales when a statute could beread in multiple ways. Connecticut Nat. Bank v. Germain, 503 U. S. 249, 253 (1992). For the reasons earlier stated, see supra, at 6–8, we are persuaded that the time limi- tation in §1395oo(a) is most sensibly characterized as a nonjurisdictional prescription. The limitation therefore does not bar the modest extension contained in the Secretary's regulation.
10 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Opinion of the Court
III We turn now to the question whether §1395oo(a)(3)'s180-day time limit for a provider to appeal to the PRRB is subject to equitable tolling.
A Congress vested in the Secretary large rulemakingauthority to administer the Medicare program. The PRRB may adopt rules and procedures only if “not inconsistent” with the Medicare Act or “regulations of the Secretary.”42 U. S. C. §1395oo(e). Concerning the 180-day period for an appeal to the Board from an intermediary's reimbursement determination, the Secretary's regulation im-plementing §1395oo, adopted after notice and comment,speaks in no uncertain terms: “A request for a Board hearing filed after [the 180-daytime limit] shall be dismissed by the Board, except that for good cause shown, the time limit may be extended. However, no such extension shall be grantedby the Board if such request is filed more than 3 yearsafter the date the notice of the intermediary's determination is mailed to the provider.” 42 CFR §405.1841(b) (2007).
The Secretary allowed only a distinctly limited extension of time to appeal to the PRRB, cognizant that “the Board is burdened by an immense caseload,” and that“procedural rules requiring timely filings are indispensable devices for keeping the machinery of the reimbursement appeals process running smoothly.” High Country Home Health, Inc. v. Thompson, 359 F. 3d 1307, 1310 (CA10 2004). Imposing equitable tolling to permit appeals barred by the Secretary's regulation would essentially gutthe Secretary's requirement that an appeal to the Board “shall be dismissed” if filed more than 180 days after theNPR, unless the provider shows “good cause” and requests
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 11
Opinion of the Court
an extension no later than three years after the NPR. A court lacks authority to undermine the regime establishedby the Secretary unless her regulation is “arbitrary, capricious, or manifestly contrary to the statute.” Chevron
U. S. A. Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc., 467 U. S. 837, 844 (1984).
The Secretary's regulation, we are satisfied, survivesinspection under that deferential standard. As HHS has explained, “[i]t is in the interest of providers and the program that, at some point, intermediary determinations and the resulting amount of program payment due theprovider or the program become no longer open to correction.” CMS, Medicare: Provider Reimbursement Manual, pt. 1, ch. 29, §2930, p. 29–73 (rev. no. 372, 2011); cf. Taylor
v. Freeland & Kronz, 503 U. S. 638, 644 (1992) (“Deadlinesmay lead to unwelcome results, but they prompt parties to act and produce finality.”). The Secretary brought tobear practical experience in superintending the huge pro- gram generally, and the PRRB in particular, in maintaining three years as the outer limit. A court must uphold theSecretary's judgment as long as it is a permissible construction of the statute, even if it differs from how the court would have interpreted the statute in the absence of an agency regulation. National Cable & Telecommunications Assn. v. Brand X Internet Services, 545 U. S. 967, 980 (2005); see also Chevron, 467 U. S., at 843, n. 11.
B Rejecting the Secretary's position, the Court of Appealsrelied principally on this Court's decision in Irwin, 498
U. S., at 95–96. Irwin concerned the then 30-day timeperiod for filing suit against a federal agency under Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 42 U. S. C. §2000e–16(c) (1988 ed.). We held in Irwin that “the same rebut- table presumption of equitable tolling applicable to suits against private defendants should also apply to suits
12 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Opinion of the Court
against the United States.” 498 U. S., at 95–96. Irwin itself, and equitable-tolling cases we have considered bothpre- and post-Irwin, have generally involved time limits for filing suit in federal court. See, e.g., Holland v. Florida, 560 U. S. ___ (2010) (one-year limitation for filing application for writ of habeas corpus); Rotella v. Wood, 528
U. S. 549 (2000) (four-year period for filing civil RICOsuit); United States v. Beggerly, 524 U. S. 38 (1998) (12year period to bring suit under Quiet Title Act); Lampf, Pleva, Lipkind, Prupis & Petigrow v. Gilbertson, 501 U. S. 350 (1991) (one- and three-year periods for commencingcivil action under §10(b) of the Securities Exchange Act of1934); Honda v. Clark, 386 U. S. 484 (1967) (60-day period for filing suit under Trading with the Enemy Act); Kendall
v. United States, 107 U. S. 123 (1883) (six-year period for filing suit in Court of Claims). Courts in those cases rendered in the first instance the decision whether equity required tolling.
This case is of a different order. We have never applied the Irwin presumption to an agency's internal appeal dead- line, here the time a provider has to appeal an intermediary's reimbursement determination to the PRRB. Cf. United States v. Brockamp, 519 U. S. 347, 350 (1997) (assuming, arguendo, that Irwin presumption applied totime limit for filing an administrative claim for a tax re- fund, but concluding based on statutory text, structure, and purpose that there was “good reason to believe that Congress did not want the equitable tolling doctrine to apply”).
The presumption of equitable tolling was adopted in part on the premise that “[s]uch a principle is likely to bea realistic assessment of legislative intent.” Irwin, 498
U. S., at 95. But that premise is inapt in the context of providers' administrative appeals under the Medicare Act.The Act, until 1972, provided no avenue for providers toobtain administrative or judicial review. When Congress
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 13
Opinion of the Court
first directed the Secretary to establish the PRRB, Congress simultaneously imposed the 180-day deadline, withno statutory exceptions. For nearly 40 years the Secre- tary has prohibited the Board from extending that deadline, except as provided by regulation. And until the D. C. Circuit's decision in this case, no court had ever read equitable tolling into §1395oo(a)(3) or the Secretary's implementation of that provision. Congress amended§1395oo six times since 1974, each time leaving untouchedthe 180-day administrative appeal provision and the Secretary's rulemaking authority. At no time did Congress express disapproval of the three-year outer time limit set by the Secretary for an extension upon a showing of good cause. See Commodity Futures Trading Comm'n v. Schor, 478 U. S. 833, 846 (1986) (“[W]hen Congress revisits a statute giving rise to a longstanding administrativeinterpretation without pertinent change, the congressional failure to revise or repeal the agency's interpretation is persuasive evidence that the interpretation is the one intended by Congress.” (internal quotation marks omitted)).
We note, furthermore, that unlike the remedial statutes at issue in many of this Court's equitable-tolling decisions, see Irwin, 498 U. S., at 91; Bowen v. City of New York, 476
U. S. 467, 480 (1986); Zipes, 455 U. S., at 398, the statu- tory scheme before us is not designed to be “‘unusually protective' of claimants.” Bowen, 476 U. S., at 480. Nor is it one “in which laymen, unassisted by trained lawyers, initiate the process.” Zipes, 455 U. S., at 397 (internal quotation marks omitted). The Medicare payment system in question applies to “sophisticated” institutional pro- viders assisted by legal counsel, and “generally capable of identifying an underpayment in [their] own NPR within the 180-day time period specified in 42 U. S. C.§1395oo(a)(3).” Your Home Visiting Nurse Services, Inc. v. Shalala, 525 U. S. 449, 456 (1999). As repeat players whoelect to participate in the Medicare system, providers can
14 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
Opinion of the Court
hardly claim lack of notice of the Secretary's regulations.
The hospitals ultimately argue that the Secretary'sregulations fail to adhere to the “fundamentals of fair play.” FCC v. Pottsville Broadcasting Co., 309 U. S. 134, 143 (1940). They point, particularly, to 42 CFR §405.1885(b)(3) (2012), which permits reopening of anintermediary's reimbursement determination “at any timeif it is established that such determination . . . was procured by fraud or similar fault of any party to the determination.”5
We considered a similar alleged inequity in Your Home and explained that it was justified by the “administrativerealities” of the provider reimbursement appeal system.525 U. S., at 455. There are only a few dozen fiscal intermediaries and they are charged with issuing tens of thousands of NPRs, while each provider can concentrate ona single NPR, its own. Id., at 456. The Secretary, Your Home concluded, could reasonably believe that this asymmetry justifies giving the intermediaries more time to discover overpayments than the providers have to discover underpayments. Moreover, the fraud exception allowingindefinite reopening does apply to an intermediary if it “procured” a Board decision by “fraud or similar fault.”Although an intermediary is not a party to its own determination, it does rank as a party in proceedings before the Board. 42 CFR §405.1843(a).6
—————— 5Because neither the Secretary nor the intermediary counts as aparty to the intermediary's determination, 42 CFR §405.1805, providersalone are subject to this exception to the time limitation. 6The fraud exception apart, reopening time is limited to three years. §405.1885(a). Within that time, reopening may be sought by the intermediary, the Board, the Secretary, or the provider. Thus an intermediary determination or Board decision could not be reopened if,outside the three-year window, the Secretary discovered errors incalculating the SSI fraction that resulted in overpayments to providers.
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 15
Opinion of the Court * * *
We hold, in sum, that the 180-day statutory deadlinefor administrative appeals to the PRRB, contained in 42
U. S. C. §1395oo(a)(3), is not “jurisdictional.” Therefore the Secretary lawfully exercised her rulemaking authorityin providing for a three-year “good cause” extension. We further hold that the equitable tolling presumption our Irwin decision approved for suits brought in court does notsimilarly apply to administrative appeals of the kindhere considered, and that the Secretary's regulation, 42 CFR §405.1841(b), is a permissible interpretation of the statute.
The judgment of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit is therefore reversed, and the case is remanded for further proceedings consistentwith this opinion.
It is so ordered.
_________________
_________________
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 1
SOTOMAYOR, J., concurring
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
No. 11–1231
KATHLEEN SEBELIUS, SECRETARY OF HEALTH
AND HUMAN SERVICES, PETITIONER v. AU-
BURN REGIONAL MEDICAL CENTER ET AL.
ON WRIT OF CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF
APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
[January 22, 2013]
JUSTICE SOTOMAYOR, concurring.
The Court holds that the presumption in favor of equitable tolling that we adopted in Irwin v. Department of Veterans Affairs, 498 U. S. 89, 95–96 (1990), does not apply to 42 U. S. C. §1395oo(a)(3)'s nonjurisdictional 180day deadline for health care providers to file administrative appeals with the Provider Reimbursement Review Board (PRRB), and that the Secretary's regulation limiting “good cause” extensions of that deadline to three years is a permissible interpretation of the statute. I agree withthose holdings and join the Court's opinion in full. I write separately to note that the Court's decision in this case does not establish that equitable tolling principles areirrelevant to internal administrative deadlines in all, or even most, contexts.
The Court is correct that our equitable tolling caseshave typically involved deadlines to bring suit in federal court. Ante, at 12. But we have never suggested that the presumption in favor of equitable tolling is generally inapplicable to administrative deadlines. Cf. Henderson v. Shinseki, 562 U. S. ___, ___, n. 4 (2011) (slip op., at 12,
n. 4) (noting that the Government did not dispute whether the statutory filing deadline in the Article I Veterans Court was subject to equitable tolling if the deadline was
2 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
SOTOMAYOR, J., concurring
nonjurisdictional); United States v. Brockamp, 519 U. S. 347, 350–353 (1997) (assuming without deciding that the Irwin presumption applied to administrative tax refundclaims but finding based on statutory text, structure, and the underlying subject matter that tolling was unavailable); see also ante, at 12 (discussing Brockamp). And we have previously applied the Irwin presumption outside thecontext of filing deadlines in Article III courts. See Young
v. United States, 535 U. S. 43, 49–53 (2002) (applying thepresumption to a limitations period in bankruptcy proceedings); cf. Zipes v. Trans World Airlines, Inc., 455 U. S. 385, 392–398 (1982) (holding that the statutory time limitfor filing charges with the Equal Employment Opportunity Commission was “not a jurisdictional prerequisite to suit in federal court, but a requirement that, like a statute of limitations, is subject to waiver, estoppel, and equitabletolling”).
In administrative settings other than the one presented here, I believe the “background principle” that limita- tions periods “are customarily subject to equitable tolling,” Young, 535 U. S., at 49–50 (internal quotation marksomitted), may limit an agency's discretion to make filing deadlines absolute. The Court quite properly observesthat the question whether equitable tolling is available turns on congressional intent. See ante, at 13. “[A] realistic assessment” of that intent, Irwin, 498 U. S., at 95, may vary by context.
In this case, given the nature of the statutory scheme,which “applies to ‘sophisticated' institutional providers”who are “repeat players” in the Medicare system, and the statute's history, I agree that it would distort congressional intent to presume that the PRRB's administrative deadline should be subject to equitable tolling. Ante, at 12–14 (quoting Your Home Visiting Nurse Services, Inc. v. Shalala, 525 U. S. 449, 456 (1999)). By contrast, withrespect to remedial statutes designed to protect the rights
Cite as: 568 U. S. ____ (2013) 3
SOTOMAYOR, J., concurring
of unsophisticated claimants, see ante, at 13, agencies (and reviewing courts) may best honor congressionalintent by presuming that statutory deadlines for admin- istrative appeals are subject to equitable tolling, just ascourts presume comparable judicial deadlines under suchstatutes may be tolled. Because claimants must generally pursue administrative relief before seeking judicial review, see Woodford v. Ngo, 548 U. S. 81, 88–91 (2006), acontrary approach could have odd practical consequencesand would attribute a strange intent to Congress: to protect a claimant's ability to seek judicial review of an agency's decision by making equitable tolling available, while leaving to the agency's discretion whether the same claimant may invoke equitable tolling in order to seek an administrative remedy in the first place.
Even in cases where the governing statute clearly delegates to an agency the discretion to adopt rules that limit the scope of equitable exceptions to administrative deadlines, I believe “cases may arise where the equities infavor of tolling the limitations period are ‘so great that deference to the agency's judgment is inappropriate.'” Bowen v. City of New York, 476 U. S. 467, 480 (1986) (quoting Mathews v. Eldridge, 424 U. S. 319, 330 (1976)). In particular, efforts by an agency to enforce tight filing deadlines in cases where there are credible allegations that filing delay was due to the agency's own misfea- sance may not survive deferential review. While equitable tolling extends to circumstances outside both parties'control, the related doctrines of equitable estoppel and fraudulent concealment may bar a defendant from enforcing a statute of limitation when its own deception prevented a reasonably diligent plaintiff from bringing a timely claim. See United States v. Beggerly, 524 U. S. 38, 49–50 (1998) (Stevens, J., concurring) (noting that thesedoctrines are distinct); see generally 2 C. Corman, Limitation of Actions §§9.1, 9.7 (1991) (describing the doctrines).
4 SEBELIUS v. AUBURN REGIONAL MEDICAL CENTER
SOTOMAYOR, J., concurring
In Bowen, we applied the basic principle underlying thesedoctrines to an agency's conduct, as we concluded that a60-day deadline to seek judicial review of the administrative denial of disability benefits should be tolled because the Social Security Administration's “‘secretive conduct pre- vent[ed] plaintiffs from knowing of a violation of rights.'” 476 U. S., at 481 (quoting New York v. Heckler, 742 F. 2d 729, 738 (CA2 1984)).
While the providers in this case allege that the agency'sfailure to disclose information about how it calculated the Supplemental Security Income fraction prevented themfrom bringing timely challenges to reimbursement de-terminations, I am satisfied that the Secretary's 3-yeargood-cause exception is a reasonable accommodation of thecompeting interests in administrative efficiency and fairness. We would face a different case if the Secretary'sregulation did not recognize an exception for good cause or defined good cause so narrowly as to exclude cases offraudulent concealment and equitable estoppel. See ante, at 3, n. 2 (explaining that the Secretary's amended regulation limiting the scope of “‘good cause,'” 73 Fed. Reg.30250 (2008) (codified in 42 CFR §405.1836(b) (2012)), isnot before us).
With these observations, I join the Court's opinion in full.
Avv. Antonino Sugamele

Richiedi una Consulenza