Sentenza

Caso Meredith: la pubblicazione dei dati personali di Amanda. Diritti della personalità: Riservatezza (privacy). Pubblicazione dati sensibili.

Autorità:  Cassazione civile  sez. III
Data:  12 ottobre 2012
Numero:  n. 17408
Parti:  R.C.S. Quotidiani S.p.A. e altro  C.  A.K.

Il principio dell'alternatività fra il ricorso al Garante per la protezione dei dati personali e il ricorso in sede giurisdizionale, previsto nell'art. 145, d.lg. n. 196 del 2003, qualora l'azione giurisdizionale sia esercitata per lo stesso oggetto prima della proposizione del ricorso al Garante e la decisione di quest'ultimo, per non essere stato erroneamente dichiarato improponibile il ricorso, sopraggiunga prima di quella sul ricorso in sede giurisdizionale senza che le parti la impugnino (deducendo che il ricorso avrebbe dovuto dichiararsi improponibile ai sensi del comma 2 dell'art. 145), non giustifica la conseguenza dell'improponibilità sopravvenuta dell'azione giurisdizionale (atteso che il comma 3 dell'art. 145 riferisce l'improponibilità dell'azione giurisdizionale solo all'ulteriore domanda dinanzi all'autorità giudiziaria, così restringendo il suo disposto all'ipotesi di sola proposizione di quest'ultima successivamente al ricorso al Garante). La situazione comporta, invece, che il contenuto decisorio in concreto rivestito dal provvedimento del Garante, ove rilevante sull'oggetto del ricorso giurisdizionale, non possa essere ridiscusso fra le parti ai fini della decisione in sede giurisdizionale.